Educational research within the administration: a booming business in the French-speaking part of Switzerland (1950–1980)