Deconvolution‐based resolution enhancement of chemical ice core records obtained by continuous flow analysis